●時限くん、さらにビートルズの名曲をこりゃ英和する。愛 Me Do／オリジナル：Love me do（Lennon/McCartney）
わたしを愛していて、愛している、しなさい。
わたしがあなたを愛しているとあなたが知っている
わたしがいつも本当である
それで、喜ばせて、大好きである、わたし、しなさい。Whoa 、愛、わたし、しなさい。
Please Please Me／オリジナル：Please Please Me（Lennon/McCartney）
わたしを喜ばせてください。はい、わたしがあなたを喜ばせるように whoa 。
わたし wanna が complainin のように聞こえない
しかし、いつもわたしの心臓の中の雨がわたしの心臓であるとあなたは知っている。She Loves You／オリジナル：She Loves You（Lennon/McCartney）
はいはいはい彼女があなたを愛している
はいはいはい彼女があなたを愛している
はいはいはいはい彼女があなたを愛しているCan't Buy Me Love／オリジナル：Can't Buy Me Love（LenncCartney）
原因が、金の世話を本当によくしない
金がわたしに買ってやることができない、大好きである
意志の間ずっとあなたが、もしあなたがわたしを愛していると
あなたが言うならば、与えることができた弾力性も
わたしが大いにわたしがあなたに与えることをわたしが理解した
ただことを与えなくてもよいかもしれないわたしが金の世話を本当によくしない
金がわたしに買ってやることができない、大好きである
できないではなくわたしに愛を買ってやる、皆がそのとおりにわたしに話す
いいえ。もはやもはやいいえ。できないではなくわたし愛買ってやるMichelle／オリジナル：Michelle（Lennon/McCartney）
Michelle （ママ美女）
これらがよく調和する言葉である
わたしの MichelleMichelle （ママ美女）を合唱しなさい。
わたしがあなたを愛している、愛あなた、愛あなた
わたしがあなたを必要とする、必要性あなた、必要性あなた
わたしがあなたが欲しいと思う、不足あなた、不足あなた
●ポール・マッカートニー賃貸トラブル3部作
それ Be（それべ）／オリジナル：Let it be（Lennon/McCartney）
貸した
わたしがトラブルのときに自弁するとき
母 Mary が、わたしに来る
話すことが賢明について言葉で表して、それに貸した。
そして暗さのわたしの時間で彼女がわたしの前で立っている
話すことが賢明について言葉で表して、それに貸した。それを貸す、あって、貸された、それがである。
賢明の言葉をささやいて、それを貸す。
そして、とき壊れた hearted された人々生活が世界中で合意に達する
あの意志が答えであって、それを貸した。彼らがそこで分けられるかもしれないけれどもためである
彼らが見えるという、まだ１チャンス
あの意志が答えであって、それを貸した。
それを貸す、あって、貸された、 be. Yeah
あの意志が答えであって、それを貸した。そして、とき夜が曇っている
まだわたしで輝く光がある
明日まで輝いて、それを貸す。
音楽のサウンドまでのＩ跡
母 Mary が、わたしに来る
話すことが賢明について言葉で表して、それに貸した。それを貸す、あって、貸された、それがである。
あの意志が答えであって、それを貸した。
それを貸す、あって、貸された、それがである
賢明の言葉をささやいて、それを貸す。※どうやらこの曲、実は賃貸関係のトラブルを歌ったものらしい。
女性聖母マリア／オリジナル：Lady Madonna（Lennon/McCartney）
女性聖母マリア（あなたの足においての子供）
あなたがどのように収入内でやりくりすることをなんとか
やり遂げるか知りたいと思いなさい。
誰が金を見つけるか？
あなたが賃貸料に支払うWhen？
金が送られた天であったとあなたは思ったか？※なぜか、ポールのピアノ曲は「賃貸トラブル」と関係が深い。他にないかなあ・・・
おいジュード／オリジナル：Hey Jude（ Lennon/McCartney ）
おいジュード、する、それは値を付けた。
悲しい歌をとって、そしてそれをより良くしなさい。
あなたの心臓に彼女を入れることを忘れずにする、
それであなたはそれをより良くし始めることができる。おいジュード、こわがってはならない。
あなたは出て、そして彼女を得るようにされた。
あなたがあなたの皮膚の下で彼女を貸した瞬間、
それであなたはそれをより良くすることを始める。
そしていつでもあなたは苦痛（おいジュード）を感じる
あなたの肩で世界を運んではならない。それをすることは、馬鹿であることが冷やすとあなたが知っている井戸のために
彼の世界を少しより冷たくすることによっておいジュード、する、それは値を付けた。
悲しい歌をとって、そしてそれをより良くしなさい。
あなたの皮膚の下で彼女を貸すことを忘れずにする,
そしてあなたはそれをすることを始める
おおより良いより良いことは、より良いより良いより良いことを改善する。
da da da da da da （ da da da （おい Jude.. ））※この曲でははついに心臓や女性の肌まで貸してしまった。「おいジュード」とは苦痛の尺度だったのだ。
●化猫、翻訳サーフィンでジョン・レノンの詩情にせまる！
鳥として自由である／オリジナル：Free As a Bird（Lennon/McCartney）
鳥として、 自由である。
鳥として自由であることは、次の最も良いものである。家であり、乾いたホーム。
私が鳥として翼の上で飛ばす自動誘導鳥のように
我々が一度知った人生まで起こったことなら何でも
我々は互いなしで本当に生きることができる。我々が接触を失ったところで
とても多くを意味するために思えるそれ
したがって、それは私にいつも感じさせた。鳥として、 自由である。
鳥として自由であることは、次の最も良いものである。※ジョンの歌詞はオリジナルが「読むロック」的なのか、翻訳しても意外と変化がなかったりする。
●おまけ・・・ビートルズのヘンなタイトル集
◎こりゃ英和の傑作
愛 Me Do
Hard Day の Night
そしてＩ Love Her
助かりなさい！
あなたには Got To Hide Your Love Away がある
我々 Can Work It Out
ペーパーバックの Writer
イチゴ Fields Forever
全ての You Need Is Love
挨拶 Goodbye
In The U.S.S.R を支持しなさい。
Here Comes The 日曜日
何か
タコの Garden
貸された It Be
◎翻訳サーフィンの傑作
月光さん
U.S.S.Rでバックしなさい
震動、ガタガタ音およびロール
ありがとうございます…少女
人生1日
赤ん坊…あなたは金持ちの男である
赤ん坊…それはあなたである
私はあなたの手を保持したい
私はあなたが欲しい（彼女はとても重い）
青いジェイ方法
私の車を運転しなさい
Youが必要とするすべてがLoveである
めまいがしているLizzyさん
丘の馬鹿
ロックンロール音楽
ベートーベンの上のロール
Sgtコショウの孤独な心臓クラブバンド
彼女は女性である
あなたは私が好き過ぎる
◎ビートルズリンクLET'EM IN!